ĐÊM ODESSA - thơ Trà Xuân Phương
Anh cùng em dạo quanh Ô đét xa
Thành phố đêm thu đầy sương lạnh
Con đường xưa những bước chân về dĩ vãng
Trong lao xao những con phố trở mình |
| |
Chuyến đi vòng quanh châu Á của công tước Vyazemsky - Phương Phương dịch
Những thập niên cuối của thế kỷ XIX ngày càng có nhiều người châu Âu du hành đến các quốc gia phương Đông. Có người bị cuốn hút bởi sự hiếu kỳ. Có người không thành đạt nơi quê nhà thì hy vọng làm giàu. Nhưng cũng có những người muốn thử thách bản thân trong những điều kiện gian khổ, và khó có thể nói cái nào là nhiều hơn trong những ý đồ của họ: những khát vọng lãng mạn hay sự ham thích phiêu lưu. |
| |
MỘT THOÁNG ÔĐETXA! thơ Hương Khanh
Thành phố Cảng - tấp nập những con tàu
Đêm từng đêm vọng về từng tiếng hú
Nhớ từng chiều ta dạo bước khi tan học
Lại chạy về với tiếng nhạc du dương
Ôđetxa - Tiếng gọi thân thương quá! |
| |
Trở về miền phượng trắng - Odessa thân thương
Odessa - thành phố cảng nổi tiếng của Ucraina mà các cựu du học sinh Việt Nam vẫn thích gọi là miền phượng trắng - akatsia. Đó là một loài hoa thanh khiết, nở trắng bên bờ biển mỗi độ hè sang... |
| |
Odessa hôm nay, thương nhớ và ngọt ngào
Dân Việt - Phố Puskin, những cánh cổng sắt đặc trưng Odessa thời Xô Viết, cầu thang Potemkin... Những hình ảnh Odessa hôm nay gợi nhớ một thời thanh niên sôi nổi của du học sinh Việt Nam ở thành phố cảng bên bờ biển Đen. |
| |
Mùa thu trong công viên - thơ Hà Thiên Sơn
Mùa thu theo em vào công viên
Nghe xào xạc lá vàng trên lối nhỏ
Dấu xưa người đi không còn nữa
Năm hai mùa mưa nắng cứ theo nhau. |
| |
Phóng sự ảnh "Odessa - Ngày trở lại"
"ODESSA ơi, ta đã về đây
Về với ngày xưa sức trẻ tràn đầy
Náo nức nghẹn ngào, hương trời bát ngát
Biển nhận ra ta ca khúc hát xum vầy…"
Nguoibienden xin trân trọng giới thiệu phóng sự ảnh của chị Zima gồm các hình ảnh về chuyến đi một tuần thăm lại thành phố cũ, trường cũ....của một số anh chị cựu du học sinh Bách Khoa Odessa. |
| |
.JPG)
